nouveautés
Beatriz Azevedo à Paris
Après une tournée en Allemagne, dans le cadre de la Coupe de la Culture, Beatriz Azevedo et ses musiciens sont partis en France. À Paris, Beatriz réalise 3 concerts sur des scènes comme l’Entrepôt et le Divan du Monde. Les concerts ont été organisés par Soline Garry & Metisse Music; les salles étaient totalement pleines même pendant l’été Parisien quand la ville est normalement vide…..
Le public applaudi pendant le concert au Divan du Monde à Paris.
Au Divan du Monde, les musiciens Lucas Vargas (piano et accordéon), Beatriz Azevedo (chant et guitare) Meno Del Picchia (basse et fretless), Pedro Ito (batterie et percussion) et Bocato (trombone).
Photos de Roger Sassaki. Bientôt les images du concert à l’Entrepôt.
Concerts à Berlin
Beatriz est montée sur la scène 3 fois pendant l’été Européen, accompagnée des musiciens comme Bocato, Lucas Vargas, Kristina Kanders, Meno Del Picchia e Pedro Ito. Les performances ont eu lieu dans le cadre du NBI (Neue Berliner Initiative), à la Chocolat Fabrik (Orphtheater im Schokoladen) et à l’Ambassade du Brésil.
En arrivant à Berlin, à la Kulturbraurei, le premier mot appris en allemand illumine la nuit: Liebe (Amour).
Au NBI, dans le public, les chercheurs de la culture brésilienne: Imke Wangerin (écris une thèse sur l’Anthropophagie) et Berthold Zilly (traducteur de Os Sertões vers l’allemand et professeur de l’Université Libre de Berlin).
Beatriz Azevedo et son groupe pendant la première à Berlin, au NBI (Kulturbraurei). Evénement réalisé par le poète Ricardo Domeneck.
Après le premier concert à Berlin, sur l’invitation de Anete et Stefan Wolf, les musiciens se sont rendus à la Chocolat Fabrik pour une performance spéciale. La se trouve le OrphTheater, mythique salle de spectacles dans le Mitte, à Berlin.
Brasilianische Botschaft
L’Espace Culturel de l’Ambassade du Brésil à Berlin était bondé pour le concert de Beatriz Azevedo et son groupe. Il y avait plein d’allemands, anglais, autrichiens, espagnols, etc...
Les musiciens et l’équipe: Beatriz Azevedo, Roger Sassaki, Bocato, Pedro Ito, Meno Del Picchia, Lucas Vargas, Guilherme Garbatto.
Tropicalisme, anthropophagie et musique brésilienne
Après l'année du Brésil en France et avec la Copa da Cultura en Allemagne, c'est toujours l'heure des belles découvertes en provenance du Brésil... et c'est le cas avec Béatriz Azevedo, choisie pour représenter son pays lors de la coupe du Monde à Berlin.
Très demandée pour des collaborations par ses amis artistes (Jorge Mautner, Tom Zé, Vinicius Cantuaria...), révélée par Caetano Veloso qui a signé son premier album sur son propre label Natasha Records, Beatriz Azevedo fera une escale exceptionnelle à Paris pour trois dates estivales (infos ci-dessous)....
si vous êtes à Paris, ne ratez pas ce rendez-vous d'une artiste hors du commun !!! (Soline Garry, Paris).
14 juillet (vendredi 22h)
Christian Kleine / Beatriz Azevedo
NBI (Kulturbrauerei)
www.neueberlinerinitiative.de
Schoenhauser Allee 36 - 10435 - Berlin
18 juillet (mardi 19h)
Brasilianische Botschaft
www.brasilianische-botschaft.de
Wallstrasse 57 - 10179 - Berlin
21 juillet (vendredi 21h)
L'Entrepôt
www.lentrepot.fr
7/9 rue Francis de Préssencé - 75014 - Paris
22 juillet (samedi 21h)
L'Entrepôt
www.lentrepot.fr
7/9 rue Francis de Préssencé - 75014 - Paris
02 août (mercredi 20h)
Le Divan du Monde
www.divandumonde.com
75 rue dês Martyrs - 75018 - Paris
- Beatriz Azevedo (chant et guitare)
- Bocato (trombone)
- Lucas Vargas (piano et accordéon)
- Meno Del Picchia (Basse)
- Pedro Ito (Baterie et Percussion)
Sur scène avec Beat the Donkey
Beatriz Azevedo a chanté en participation spéciale au concert de "Beat the Donkey", l'un des spectacles et CD les plus applaudis de New York, ces dernières années. Beat the Donkey figure au "top 10 CD alternative of 2002" du The New York Times et au "top 10 Global Music" du magazine Wire, de Londres. Ceci outre un Emmy pour "TV Show" et le titre de "rising star percussionist" décerné par le magazine Downbeat en 2003. A la tête du groupe, Cyro Baptista, musicien brésilien qui accompagne Yo-Yo Ma, Wynton Marsalis, Herbie Hancock, Sting et beaucoup d'autres.
Beatriz Azevedo enregistre avec Thievery Corporation
Invitée par Robert Garza et Eric Hilton, le fameux duo de producteurs et DJs déjà producteur de certains morceaux pour Bebel Gilberto et David Byrne, outre des remixes de Stereolab, Pizzicato 5, Baaba Maal, Black Uhuru, entre autres, Beatriz a sauté dans l'avion sans y réfléchir à deux fois. Elle s'est retrouvée en studio, où elle a été extrêmement bien reçue par l'équipe du label ESL Music. Beatriz Azevedo a chanté et joué du Wurlitzer, Rob et Eric ont fait un formidable travail de production et le morceau doit sortir en disque très bientôt. Ne le manquez pas !
Beatriz Azevedo dans le magazine français Vibrations
Vibrations, magazine français de musique, vient de publier "dossier Brésil 2005", numéro spécial consacré à l'Année du Brésil en France. Dans les pages du numéro 71 des articles sur Tom Zé, Hermeto Pascoal, Seu Jorge et un coup de projecteur sur les nouveaux talents du Brésil: Maria Rita, Domenico +2 et Beatriz Azevedo. Consultez l'article sur l'artiste brésilienne dans la section portfolio de ce site.
A Rio de Janeiro avec Zé Celso Martinez Corrêa
Beatriz Azevedo et Zé Celso jouent ensemble dans "Funâmbulo" [Le Funambule], texte de Jean Genet traduit du français par Beatriz. La représentation a eu lieu au Sesc Copacabana, au cours d'une manifestation coordonnée par Giulia Gam. Le théâtre, complètement bondé, a fait un triomphe aux acteurs et aux musiciens dans cette mise en scène du texte de Genet accompagné de musiques composées par Beatriz Azevedo.
Retour au Brésil
Après 2 ans à New York, rien de mieux que de revenir au Brésil et de rencontrer Tom Zé!
Beatriz Azevedo au Festival du MoMA à New York.
Le Museum of Modern Art présente "Premiere Brazil!" à New York. Le spectacle de Beatriz Azevedo a lieu sur la scène principale du Knitting Factory le 28 juillet. Aux côtés de Beatriz Azevedo pour ce concert, des percussionnistes du spectacle "Stomp" et des musiciens de Tom Waits et de Beck. Beatriz Azevedo (voix, guitare, machine à écrire), Bill Holcomb (contrebasse), David Heilman (batterie), Marivaldo dos Santos (percussions), Rob Curto (accordéon + piano), Smokey Hormel (guitare), Tony Mola (percussions).
Fotos: Primavera Salvá e Mariana Piza
Beatriz Azevedo se présente au Verizon Music Festival, à New York.
Parmi les autres artistes au programme du Festival on retrouve Erikah Badu, George Benson et Wynton Marsalis avec le Lincoln Center Jazz Orchestra. Le concert de Beatriz Azevedo au Verizon Music Festival a lieu le 18 mai au Tonic, haut lieu de la musique expérimentale de New York. Les musiciens viennent des formations de Beck, Bebel Gilberto, David Byrne et Tom Waits, ainsi que du meilleur de la scène Jazz de la ville.
Michael Leonhart (Trumpete) Bill Holcomb (Baixo Acústico)
Didi Gutman (piano)
Gilmar Gomes + Kristina Kanders
Les musiciens viennent des formations de Beck, Bebel Gilberto, David Byrne et Tom Waits, ainsi que du meilleur de la scène Jazz de la ville.: Didi Gutman (piano+melodica) + Gilmar Gomes (percussão) + Smokey Hormel (guitarra)+ Bill Holcomb (baixo acústico) + Kristina Kanders (bateria) + Michael Leonhart (trumpete) + Mauro Refosco (percussão) + Ricardo Teperman (violão).